Indovinello 1
Aviglianese: Quanne vaie vai rirenne, quanne torne vai gnagnenne
Italiano: Quando va, va ridendo e quando torna va piangendo
Indovinello 2
Aviglianese: Cchiù s’allonga a cchiù s’accorce
Italiano: Più si allunga e più si accorcia
Indovinello 3
Aviglianese: Inde a nu pendolone, mitte a mitte carne a maie si enghie
Italiano: In un pentolone, metti e metti carne e mai si riempie
Indovinello 4
Aviglianese: Sope a na muntagnelle ci stanne Fileppe e Damme, cu nu cappiedde ngape ca se regge sope a na amme
Italiano: Sopra una montagnella ci stanno Filippo e Dammi con un cappello in testa che si regge sopra una gamba
Indovinello 5
Aviglianese: Sope a na muntagnelle ci stanne tanta pecurelle, passe lu lupe a re face carè
Italiano: Sopra una montagnetta ci stanno tante pecorelle, passa il lupo e le fa cadere
Per le soluzioni vai alla seconda pagina!
Torna indietro agli Indovinelli